Aktuálny čas je Pia 1.11.2024 01:14:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vyhľadávanie našlo 1141 výsledkov

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Re: Spider-Man: Cez paralelné svety / Spider-Man: Across the

Ja si myslím, že Mary Jane bola Alena Pajtínková. Ja som tam tiež počul skôr Pajtinkovú (ak sa bavíme o scéne pri postieľke, kde sa rozpráva s Cinkotom), ale pravdepodobne bola Bučko iná MJ. Film si už nepamätám natoľko, aby som si spomenul, koľko verzií Mary Jane sa objavilo. Podľa info na interne...
od lubo
Štv 8.6.2023 20:06:08
 
Fórum: Kinodabingy
Téma: Spider-Man: Cez paralelné svety / Spider-Man: Across the...
Odpovede: 4
Zobrazenia: 3244

Re: Spider-Man: Cez paralelné svety / Spider-Man: Across the

Ja si myslím, že Mary Jane bola Alena Pajtínková.
od lubo
Štv 8.6.2023 11:40:26
 
Fórum: Kinodabingy
Téma: Spider-Man: Cez paralelné svety / Spider-Man: Across the...
Odpovede: 4
Zobrazenia: 3244

Re: Idol / The Idol

Čakal som, kedy niekomu v Bratislave napadne obsadiť Mareka Rozkoša do dabingu a už je to tu. :)
od lubo
Str 7.6.2023 20:28:47
 
Fórum: VoD dabingy seriálov
Téma: Idol / The Idol
Odpovede: 3
Zobrazenia: 2728

Re: Malá morská víla / The Little Mermaid (2023)

Zuzana Šťastná a Soňa Norisová dokonalé. Pajtinková, Gogál, Bilá, Szabó tiež fajn. Simon Kopunec najmä na začiatku - no neviem, nepáčilo sa mi to, pri speve som mal pocit, že to spieva niekto iný. Tiež sa mi zdá, že pri Sebastianovi spieval za Ružičku Peter Makranský. Vanessa mala svoj vlastný hlas,...
od lubo
Štv 25.5.2023 00:31:12
 
Fórum: Kinodabingy
Téma: Malá morská víla / The Little Mermaid (2023)
Odpovede: 5
Zobrazenia: 3362

Re: Geissenovci - Ťažký život milionárov / Die Geissens - Ei

V tých dieloch na Slovensku dabujú tie dcéry asi Alžbeta Dvoranová a Bianka Bucková.
od lubo
Štv 18.5.2023 21:30:19
 
Fórum: Seriály
Téma: Geissenovci - Ťažký život milionárov / Die Geissens - Eine..
Odpovede: 5
Zobrazenia: 19981

Re: Temné hmoty / His Dark Materials

Doplnil som tretiu sériu, veľa hlasov som nepoznal a veľa hlasov bolo upravených tak, že netuším, kto to bol.
od lubo
Str 26.4.2023 21:13:46
 
Fórum: VoD dabingy seriálov
Téma: Temné hmoty / His Dark Materials
Odpovede: 4
Zobrazenia: 4289

Re: Dračí prsteň / Desideria e ľanello del drago

Potvrdzujem, Tibora Frlajsa. Medzi bábikami sa mimo iné vyskytli aj Ľubica Konrádová a Lucia Vráblicová.
od lubo
Ned 23.4.2023 21:25:20
 
Fórum: Filmy
Téma: Dračí prsteň / Desideria e ľanello del drago
Odpovede: 11
Zobrazenia: 2529

Re: Dračí prsteň / Desideria e ľanello del drago

1. Jozef Šimonovič 2. Ladislav Konrád 3. Netuším, ale znie to ako, keby Zuzana Kapráliková tlačila na hlas a snažila sa znieť ako dieťa. 4. Milada Rajzíková 5. väčšia je Petra Bošanská 6. Bronislav Križan? 7. Dušan Kaprálik 8. znie to ako Jozef Šimonovič 9. týchto všetkých už poznáš 10. Gogál áno, a...
od lubo
Sob 22.4.2023 13:41:27
 
Fórum: Filmy
Téma: Dračí prsteň / Desideria e ľanello del drago
Odpovede: 11
Zobrazenia: 2529

Re: Shazam! Hnev bohov / Shazam! Fury of the Gods

Lukáš Frlajs - Asher Angel (Billy Batson), Marek Suchitra - Jack Dylan Grazer (Freddy Freeman), Peter Makranský - Adam Brody (superhrdina Freddy)

Kyzeková a Kelíšková sú v Tvojom zozname prehodené.
od lubo
Sob 8.4.2023 13:40:45
 
Fórum: Kinodabingy
Téma: Shazam! Hnev bohov / Shazam! Fury of the Gods
Odpovede: 2
Zobrazenia: 1769

Re: Identifikácia hlasov

Niekto identifikovať tieto hlasy?: https://uloz.to/file/1wAWDlgPq3UW/ma-ma-rad-nema-ma-rad-2010-sk-avi#!ZJDkBGR1LGOxAmpjZmVkLGEuLmxlI1HmpKARFT1zIyIKZmLk = od času 1:36:35 - Alžbeta Dvoranová avi#!ZGNmZQR2ATWvAmR1ZJD3BTH0Z2IxZGWjH2IFZGWWEatjnmH1Lj== = časy 13:40, 29:00 - Štefan Skrúcany a Ján Gallov...
od lubo
Uto 28.3.2023 21:44:37
 
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Identifikácia hlasov
Odpovede: 194
Zobrazenia: 210608
PredchádzajúciĎalší

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.