Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:29:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vyhľadávanie našlo 13 výsledkov

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Re: Titanic / Titanic (1996)

Když jsem kdysi zakládal téma na českém dabingforum (a to bylo v roce 2010), tak jsem našel i verzi se slovenským dabingem. Takže by to mělo mít i nějaký starší než z roku 2016.
od Ludkiz
Sob 27.8.2016 20:40:09
 
Fórum: Filmy
Téma: Titanic / Titanic (1996) °
Odpovede: 24
Zobrazenia: 7324

Re: Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Dle FP Premiéra: VII. 1984
od Ludkiz
Sob 9.5.2015 00:18:14
 
Fórum: Filmy
Téma: Vasilij Buslajev / Василий Буслаев
Odpovede: 4
Zobrazenia: 2889

Re: Život Verdiho / Verdi / The Life of Verdi

První díl v Tv programu: 13.3.1987
od Ludkiz
Str 29.4.2015 10:19:17
 
Fórum: Seriály
Téma: Verdi / Život Verdiho / The Life of Verdi
Odpovede: 4
Zobrazenia: 9935

Re: Osamelosť cezpoľného bežca / The Loneliness of the Long

Dle TV programu poprvé uvedeno 1.9.1965 a 24.9.1965.
od Ludkiz
Pia 5.9.2014 23:36:40
 
Fórum: Filmy
Téma: Osamelosť cezpoľného bežca / The Loneliness of the Long ...
Odpovede: 3
Zobrazenia: 3489

Re: Markíza - české dabingy

JOJ si nechala udělat český dabing několik dílů seriálu Julie Lescautová, když byla Prima pozadu s uváděním.
od Ludkiz
Sob 19.10.2013 18:26:54
 
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Markíza - české dabingy
Odpovede: 16
Zobrazenia: 20613

Re: Nevídané, neslýchané / Ni vu, ni connu

Dovolím si zaspekulovat, že teoreticky je možné, že si někdo "rozhlasově" nahrál živě vysílaný dabing. Avšak, že by se dabingy systematicky předtáčeli... tomu okolnosti příliš nenasvědčují.
od Ludkiz
Uto 5.3.2013 22:19:30
 
Fórum: Filmy
Téma: Nevídané, neslýchané / Ni vu, ni connu
Odpovede: 8
Zobrazenia: 2441

Re: Rebel bez príčiny / Rebel Without a Cause

Film je v TV programu F1 22.3.1991 20.35
od Ludkiz
Sob 7.5.2011 00:11:39
 
Fórum: Filmy
Téma: Rebel bez príčiny / Rebel Without a Cause
Odpovede: 10
Zobrazenia: 10706

Re: Fontána pre Zuzanu 3

od Ludkiz
Ned 1.5.2011 23:25:34
 
Fórum: Postsynchróny
Téma: Fontána pre Zuzanu 3
Odpovede: 1
Zobrazenia: 3462

Re: Mrázik / Morozko

Spíš myslel jméno herce: Georgij Miľar
od Ludkiz
Sob 16.4.2011 10:50:53
 
Fórum: Filmy
Téma: Mrázik / Morozko
Odpovede: 32
Zobrazenia: 24621

Re: Stará puška / Le vieux fusil

V TV programu v červenci 1980. EDIT: Konkrétně ve středu 23. července 1980. Jestli je to premiéra těžko říct.
od Ludkiz
Uto 29.3.2011 22:50:06
 
Fórum: Filmy
Téma: Stará puška / Le vieux fusil (1975)
Odpovede: 4
Zobrazenia: 2678
Ďalší

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.