Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 19:43:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vyhľadávanie našlo 28 výsledkov

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Re: Batman / Batman

Vo filme dabuje jedného z feťákov (na začiatku filmu, scéna na streche) aj mladučký Andrej Bičan.
od Papo
Pia 16.9.2016 17:35:30
 
Fórum: Filmy
Téma: Batman / Batman
Odpovede: 4
Zobrazenia: 7212

Piatok trinásteho: Časť II. / Friday the 13th Part 2

Piatok trinásteho – Časť II..jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení: Ľubica Trégerová - Amy Steel (Ginny) , Miroslav Trnavský - John Furey (Paul + titulky) , Ján Tréger - Bill Randolph (Jeff) , Rastislav Sokol - Tom McBride (Mark) , Martin Kaprálik - Stuart Charno (Ted) , Eva...
od Papo
Ned 10.4.2016 15:57:23
 
Fórum: Filmy
Téma: Piatok trinásteho: Časť II. / Friday the 13th Part 2
Odpovede: 1
Zobrazenia: 1726

Mortal Kombat / Mortal Kombat: Conquest

https://www.themoviedb.org/t/p/w220_and_h330_face/va1VAyGuGja6b97pFLEyCXP1Xpr.jpg Info: IMDB | ČSFD | FDB DABING: Markíza V slovenskom znení: Roman Pomajbo - Paolo Montalban (Kung Lao) , Katarína Šulajová - Jennifer Renton (Geneviere Reylandová) , Helena Krajčiová - Kristanna Loken (Taja) , Rastisl...
od Papo
Sob 8.10.2011 10:01:18
 
Fórum: Seriály
Téma: Mortal Kombat / Mortal Kombat: Conquest
Odpovede: 0
Zobrazenia: 5417

Smallville / Smallville

https://www.themoviedb.org/t/p/w220_and_h330_face/m7aZXOI0xGP8XBR06JKFxeqdkZP.jpg Info: IMDB | ČSFD | FDB | DF.cz DABING: Markíza , Dajto! 1. SÉRIA: V slovenskom znení: Jaroslav Žvásta - Tom Welling (Clark Kent) , Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Lana Langová) , Michal Klučka - Michael Rosenbaum (Le...
od Papo
Pon 29.8.2011 14:34:31
 
Fórum: Seriály
Téma: Smallville / Smallville
Odpovede: 7
Zobrazenia: 17306

Rocky IV / Rocky IV

Rocky IV.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení: Jozef Vajda - Sylvester Stallone (Rocky Balboa) , Judita Bilá - Talia Shire (Adrian) , Ivan Vojtek ml. - Burt Young (Paulie) , Miloslav Kráľ - Carl Weathers (Apollo Creed) , Dušan Kaprálik - Burgess Meredith (Mickey Goldmill) ,...
od Papo
Ned 22.5.2011 14:56:45
 
Fórum: Filmy
Téma: Rocky IV / Rocky IV
Odpovede: 0
Zobrazenia: 5986

Rocky III / Rocky III

Rocky III.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení: Jozef Vajda - Sylvester Stallone (Rocky Balboa) , Judita Bilá - Talia Shire (Adrian) , Ivan Vojtek ml. - Burt Young (Paulie) , Miloslav Kráľ - Carl Weathers (Apollo Creed) , Dušan Kaprálik - Burgess Meredith (Mickey Goldmill) ...
od Papo
Sob 14.5.2011 03:09:21
 
Fórum: Filmy
Téma: Rocky III / Rocky III
Odpovede: 2
Zobrazenia: 4823

Re: Šerif a mimozemšťan / Uno sceriffo extra terrestre ...

anderson píše:Vďaka. :lol: Inak tento PETER BARTÁK má nesmierne podobný hlas ako ŠTEFAN BUČKO.

Súhlasím. Vždy som si myslel, že je to hlas Štefana Bučka, kým ma kolega Slavo neupozornil, že sa jedná o Petra Bartáka. ;)
od Papo
Sob 14.5.2011 00:24:23
 
Fórum: Filmy
Téma: Šerif a mimozemšťan / Uno sceriffo extra terrestre ...
Odpovede: 5
Zobrazenia: 6464

Rocky II / Rocky II

Rocky II.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení: Jozef Vajda - Sylvester Stallone (Rocky Balboa) , Judita Bilá - Talia Shire (Adrian) , Ivan Vojtek ml. - Burt Young (Paulie) , Miloslav Kráľ - Carl Weathers (Apollo Creed) , Dušan Kaprálik - Burgess Meredith (Mickey Goldmill) ,...
od Papo
Sob 7.5.2011 04:33:00
 
Fórum: Filmy
Téma: Rocky II / Rocky II
Odpovede: 2
Zobrazenia: 6045

Re: NÁVRHY NA DOPLNENIE SERIÁLOV

Poprosil by som niekoho o založenie témy seriálu "Domček v prérii", ktorý vysielala v prvej polovici 90. rokov STV. Ak máte niekto neaké info o dabingu, prosím doplňte. Urobili by ste mi týmto seriálom veľkú radosť.
od Papo
Sob 23.4.2011 15:24:01
 
Fórum: Seriály
Téma: NÁVRHY NA DOPLNENIE SERIÁLOV
Odpovede: 55
Zobrazenia: 82493

Re: Show Billa Cosbyho / The Cosby Show

Na českej NOVE??? ja viem len to že dabing ktorý vysielala neskôr STV pri asi 6 a 7 sérii ktoré boli cca pred rokom tak hovorili že pre TV Markíza a že dialógy Ivo Gogál. ale skôr by ma zaujímal seriál Cosby ktorý vysielala TV Markíza ale iba dve série zo 4. ako viem čudné info keďže nemá o ňom záz...
od Papo
Sob 23.4.2011 13:59:15
 
Fórum: Seriály
Téma: Show Billa Cosbyho / The Cosby Show
Odpovede: 8
Zobrazenia: 14373
Ďalší

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.