Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 07:53:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vyhľadávanie našlo 28 výsledkov

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Re: Ivan Letko

PeterSD píše:V tomto má anderson pravdu. Tiež som sa divil, odkiaľ majú média takúto nepravdivú informáciu. Inak, v originály bol ježibaba chlap, ktorý bol aj jedným zo zbojníkov. Tuto markíza pochybila pri ruskom mene.

mrázik.png

ani nie tak markíza, ale tí, čo tvorili tie písané titulky.
od palg
Ned 11.2.2024 09:00:52
 
Fórum: Dabéri a režiséri
Téma: Ivan Letko
Odpovede: 7
Zobrazenia: 6592

Re: Ján Kroner

v ktorom roku Janko naposledy daboval, resp. bol vôbec na verejnosti? Počul som, že je to s ním velmi špatne.
od palg
Ned 11.2.2024 08:59:20
 
Fórum: Dabéri a režiséri
Téma: Ján Kroner
Odpovede: 16
Zobrazenia: 29354

Re: Rodina Addamsovcov / The Addams Family (1964)

Kód: Vybrať všetko
Peter Marcin
- Jack Barry (novinár)
od palg
Štv 20.10.2022 10:26:39
 
Fórum: Seriály
Téma: Rodina Addamsovcov / The Addams Family (1964)
Odpovede: 11
Zobrazenia: 17304

Re: Rodina Addamsovcov / The Addams Family (1964)

v epizódnych úlohách som tam počul aj Petra Marcina.
od palg
Ned 17.1.2021 03:35:26
 
Fórum: Seriály
Téma: Rodina Addamsovcov / The Addams Family (1964)
Odpovede: 11
Zobrazenia: 17304

Re: Korzickí bratia / I Fratelli Corsi

Martin Gregor - ?? (baron - otec Leona a Paula)
od palg
Ned 19.4.2020 13:01:19
 
Fórum: Filmy
Téma: Korzickí bratia / I Fratelli Corsi
Odpovede: 2
Zobrazenia: 1923

Hranica večnosti / Edge of Eternity

https://img.csfd.cz/files/images/film/posters/000/313/313191_09ee53.jpg?h180 Info: IMDB | ČSFD | FDB V slovenskom znení: Jana Wagnerová - Victoria Shaw ( Janice Kendon ), Peter Sklár - Cornel Wilde (Les Martin), René Jankovič, Roman Matisko, Juraj Predmerský, Milan Bahúl, Ivan Laca , Miroslav Trnav...
od palg
Sob 18.4.2020 20:56:44
 
Fórum: Filmy
Téma: Hranica večnosti / Edge of Eternity
Odpovede: 0
Zobrazenia: 731

Re: Rango / Rango

náhodou ten záhorácky prízvuk sa mi u tej Fazuľky páčil, ale mali to dať skôr nejakej Záhoráčke dabovať, vyznelo by to lepšie, prirodzenejšie. Inak nemám výhrady. Tu u mňa víťazí tento dabing.
od palg
Str 11.9.2019 23:30:39
 
Fórum: Filmy
Téma: Rango / Rango
Odpovede: 3
Zobrazenia: 11640

Re: Aladinova zázračná lampa / Volšebnaja lampa Aladdina °

na stv nebola rozprávka vysielaná?
od palg
Pon 10.9.2018 17:23:36
 
Fórum: Filmy
Téma: Aladinova zázračná lampa / Volšebnaja lampa Aladdina °
Odpovede: 8
Zobrazenia: 4887

Re: Ivanhoe / Ivanhoe (1952)

aký dabing bežal na STV?
od palg
Str 25.4.2018 15:57:35
 
Fórum: Filmy
Téma: Ivanhoe / Ivanhoe (1952)
Odpovede: 2
Zobrazenia: 1730

Ružový panter (1963)

Ružový panter

hľadám tento skvelý dabing ČST

keď tak by som niečo pomenil.
od palg
Str 11.4.2018 13:22:05
 
Fórum: Hľadám dabing
Téma: Ružový panter (1963)
Odpovede: 0
Zobrazenia: 710
Ďalší

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron