Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 12:51:26

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vyhľadávanie našlo 242 výsledkov

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Re: EXODUS: Bohovia a králi / Exodus: Gods and Kings

Mal som možnosť vidieť obe verzie slovenského dabingu - a či sa čudujete, či nie - spojenie Ramzes a Dangl, úplne skvelé. Ramzesova postava vyžadovala presne taký roztrasený, nerozhodný a tak trochu hulvátsky tón hlasu. Toto Miloslav Kráľ nemá. Veľká škoda. Hronský až tak "nebolel", ale vý...
od rAn
Uto 25.4.2017 22:06:30
 
Fórum: Kinodabingy
Téma: Exodus: Bohovia a králi / Exodus: Gods and Kings °
Odpovede: 3
Zobrazenia: 4813

Veľký zázrak / Big Miracle °

Veľký zázrak.png Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA 1. DABING - TV MARKÍZA V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Drew Barrymore (Rachel Kramerová) , Tomáš Horváth - John Krasinski (Adam Carlson) , Pavel Višňovský - Ted Danson (J. W. McGraw) , Michaela Drotárová - Kristen Bell (Jill Jerardová)...
od rAn
Uto 29.12.2015 23:11:39
 
Fórum: Filmy
Téma: Veľký zázrak / Big Miracle °
Odpovede: 0
Zobrazenia: 2445

Iná Zem / Another Earth

http://img.csfd.cz/files/images/film/posters/159/681/159681003_ca3dc3.jpg?h180 INFO: IMDB I ČSFD I FDB V slovenskom znení: Miroslava Grožáková - Brit Marling (Rhoda Williamsová) , Vladimír Kobielský - William Mapother (John Burroughs) , Juraj Predmerský, Michal Hallon, Tibor Vokoun, Marián Lipták, ...
od rAn
Štv 16.7.2015 00:32:32
 
Fórum: Filmy
Téma: Iná Zem / Another Earth
Odpovede: 0
Zobrazenia: 1134

Strážca zákona / Justified

http://img.csfd.cz/files/images/film/posters/158/542/158542181_d65c0a.jpg?h180 INFO: IMDB I CSFD I FDB V slovenskom znení: Ivan Šandor - Timothy Olyphant (Raylen Givens), Filip Tůma, Magdaléna Košická, Judita Bilá, Peter Krajčovič, Peter Sklár, Jozef Bujdák a ďalší Odvysielané na TV Dajto.
od rAn
Sob 18.4.2015 15:51:00
 
Fórum: Seriály
Téma: Strážca zákona / Justified
Odpovede: 0
Zobrazenia: 1033

Titanic: Krv a oceľ / Titanic: Blood and Steel

Titanic - Krv a oceľ.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení : Michal Hallon - Kevin Zegers (Mark Muir) , Petra Vajdová - Alessandra Mastronardi (Sofia Silvestriová) , Dušan Jamrich - Derek Jacobi (Lord Pirrie) , Peter Sklár - Billy Carter (Thomas Andrews) , Ivan Gogál - Massi...
od rAn
Štv 1.1.2015 13:54:27
 
Fórum: Seriály
Téma: Titanic: Krv a oceľ / Titanic: Blood and Steel
Odpovede: 1
Zobrazenia: 2261

Moderná popoluška 2 / Cinderella Story: A Once Upon a Song

Snímka obrazovky 2022-05-10 180103.png Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení : Zuzana Porubjaková - Lucy Hale (Katie Gibbsová) , Peter Makranský - Freddie Stroma (Luke Morgan) , Linda Zemánková - Missi Pyle (Gail Van Ravenswayová) , Jana Majeská - Megan Park (Beverly Van Ravensw...
od rAn
Sob 29.11.2014 15:41:47
 
Fórum: Filmy
Téma: Moderná popoluška 2 / Cinderella Story: A Once Upon a Song
Odpovede: 0
Zobrazenia: 1313

Tajný agent v sukni / Madea's Witness Protection

Snímka obrazovky 2022-03-13 161546.png Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení: Peter Krajčovič - Tyler Perry (Madea / Joe / Brian) , Juraj Predmerský - Eugene Levy (George Needlman), Petra Vajdová - Denise Richards (Kate Needlmanová) , Bianka Bucková - Danielle Campbell (Cindy) ,...
od rAn
Sob 27.9.2014 14:09:51
 
Fórum: Filmy
Téma: Tajný agent v sukni / Madea's Witness Protection
Odpovede: 1
Zobrazenia: 3002

Protivné baby 2 / Mean Girls 2

Protivné baby 2.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA V slovenskom znení : Kristína Svarinská - Meaghan Martin (Jo Mitchellová) , Zuzana Porubjaková - Jennifer Stone (Abby Hanoverová) , Henrieta Jančišinová - Maiara Walsh (Mandi Weatherlyová) , Alžbeta Dvoranová - Nicole Gale Anderson (Hope Pl...
od rAn
Sob 27.9.2014 13:05:32
 
Fórum: Filmy
Téma: Protivné baby 2 / Mean Girls 2
Odpovede: 1
Zobrazenia: 1774

Clarissino tajomstvo / Clarissas Geheimnis

http://img.csfd.cz/files/images/film/posters/158/029/158029963_fa17b7.jpg?h180 Info : IMDB I ČSFD I FDB V slovenskom znení: Michaela Szöcsová - Paula Kalenberg (Stella) , Judita Bilá - Nina Proll (Ivana Löwenthalová) , Martin Kaprálik - Getmore Sithole (Djabo) , Dušan Szabo - Fritz Karl (Carlo) , P...
od rAn
Ned 17.8.2014 13:34:20
 
Fórum: Filmy
Téma: Clarissino tajomstvo / Clarissas Geheimnis
Odpovede: 0
Zobrazenia: 1981

Kráska a zviera / Beauty and the Beast (seriál)

http://img.csfd.cz/files/images/film/posters/027/437/27437705_e3d1f6.jpg?h180 Info: IMDB I ČSFD I FDB 1.SÉRIA V slovenskom znení: Jana Wagnerová - Kristin Kreuk (Catherine Chandlerová) , Vladimír Kobielský - Jay Ryan (Vincent Keller) , Ivan Šandor - Max Brown (Evan Marks) , Vanda Růžičková - Nina L...
od rAn
Uto 12.8.2014 21:39:03
 
Fórum: Seriály
Téma: Kráska a zviera / Beauty and the Beast (seriál)
Odpovede: 0
Zobrazenia: 2514
Ďalší

Návrat do rozšíreného vyhľadávania

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.