Henrieta Mičkovicová, Soňa Norisová, Martin Zatovič, Katarína Brychtová, Nataša Kulíšková, Katarína Zatovičová Vyrobilo: ZG Production pre TV Markíza Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová Produkcia: Zuzana Gumbirová Preklad: Michal Gašpar Dialógy: Viola Jakubičková Redaktorka: Darina Hlúchová Réžia slo...

Lucia Hodálová, Zuzana Hodálová, Karol Čálik, Štefan Kožka, Eduard Bindas, Ivan Letko, Helena Geregová, Alfréd Swan, Jeanette Švoňavská, Jozef Švoňavský, Anton Vaculík a ďalší Vyrobil: Saturn Entertainment pre TV Markíza Spolupracovali: Mária Velecká, Ján Došek, Ingrid Frlajsová, Darina Hlúchová a R...

Pes Baskervillsky by mal byt samostatny film, malo by byt 38 dielov serialu + 5 filmov

mam dojem, ze existuje aj Markizacky dabing, kedze to koncom 90.rokov vysielali a isty je samozrejme dabing TV JOJ, takze to vyzera na 3 dabingy a odtial mozu byt rozne nazvy dielov (samozrejme este moze ist aj o nazvy poviedok podla knizneho prekladu)

Ak ma niekto chut, tak moze doplnit druhy dabing
uloz.to - vyhladavanie Jadro JOJ

Doplnenie markizackeho dabingu Jaroslav Žvásta, Lucia Butašová, Ľubica Očková, Mária Landlová, Ján Tréger, Ladislav Konrád, Jozef Bujdák, René Jankovič, Martin Vitek a iní Produkcia a asistentka réžie: Hana Sokolíková Zvuk: Juraj Solan Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová Dramaturgia: Albert Jur...

Mozno by to chcelo pisat aj sem http://www.facebook.com/home.php#!/pages/JOJ/106256429412434 a mozno aj niekam inam, na maily nereaguju a myslim, ze ich ani necitaju.

Podla logov nieco upravoval rAn, tazko povedat ci doplnal postupne nieco dalsie alebo iba nahodne. Ja som pre istotu nechal info o tom, ktora tema je posledna v zozname.

Maléry pána Šikulku.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA 1. DABING - TV MARKÍZA V slovenskom znení: Juraj Kemka - Ron Livingston (Peter Gibbons) , Henrieta Mičkovicová - Jennifer Aniston (Joanna) , Ivan Romančík - Stephen Root (Milton Waddams) , Miroslav Trnavský - Gary Cole (Bill Lumbergh) ,...

Láska z nebies.jpg Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA 1. DABING - TV MARKÍZA V slovenskom znení: Gabriela Škrabáková-Kreutz - Reese Witherspoon (Elizabeth Mastersonová) , Ivan Šandor - Mark Ruffalo (David Abbott) , Marek Majeský - Ben Shenkman (Brett) , Zuzana Skopálová - Dina Waters (Abby) , P...