Monster High: Boo York, Boo York - Monštruózny Muzikál!
Napísal: Ned 7.1.2024 19:09:32Monster High: Boo York, Boo York
Info: IMDB | ČSFD VIDEO
DABING: DVD
V slovenskom znení: Miroslava Grožáková (dialógy), Miroslava Drínová (spev) - Karen Strassman (Catty Noire), Zuzana Porubjaková - Debi Derryberry (Draculaura), Barbora Chlebcová - Salli Saffioti (Cleo de Nile / Clawdeen Wolf), Vanda Růžičková - Kate Higgins (Frankie Stein), Daniela Grečnerová - Carla Castaneda (Clawdeen Wolf), Tatiana Pauhofová - Adriana Nunez (Lagoona Blue), Marek Fašiang (diaógy), Peter Makranský (spev) - Evan Smith (Deuce Gorgon), Jana Kvantiková (diaógy), Martina Dolná (spev) - Erin Fitzgerald (Astranova), Denisa Dopiráková - Laura Bailey (Elle Eedee), Petra Gräffingerová (dialógy), Marta Potančková (spev) - Lauren Weisman (Luna Mothews), Miroslava Belancová - Rachel Staman (Mouscedes King), Ondrej Kaprálik (dialógy), Tomáš Majláth (spev) - TJ Smith (Pharaoh / Seth Ptolemy), Renáta Rundová (Ms. Ptolemy), Roman Matisko (dialógy), Peter Makranský (spev) - Audu Paden (Ramses de Nile), Lenka Prokopová (dialógy), Monika Adamovičová (spev) - Wendee Lee, Lin Gothoni (Nefera de Nile)
Preklad: Peter Varinský
Zvuk: Igor Uhrinčať
Texty piesní: Miroslava Brezovská
Hudobná réžia: Ľubomír Dolný
Réžia slovenského znenia: Ľubomír Fifik
Dabingové štúdia: Cinetype | Dimas
DABING: DVD
V slovenskom znení: Miroslava Grožáková (dialógy), Miroslava Drínová (spev) - Karen Strassman (Catty Noire), Zuzana Porubjaková - Debi Derryberry (Draculaura), Barbora Chlebcová - Salli Saffioti (Cleo de Nile / Clawdeen Wolf), Vanda Růžičková - Kate Higgins (Frankie Stein), Daniela Grečnerová - Carla Castaneda (Clawdeen Wolf), Tatiana Pauhofová - Adriana Nunez (Lagoona Blue), Marek Fašiang (diaógy), Peter Makranský (spev) - Evan Smith (Deuce Gorgon), Jana Kvantiková (diaógy), Martina Dolná (spev) - Erin Fitzgerald (Astranova), Denisa Dopiráková - Laura Bailey (Elle Eedee), Petra Gräffingerová (dialógy), Marta Potančková (spev) - Lauren Weisman (Luna Mothews), Miroslava Belancová - Rachel Staman (Mouscedes King), Ondrej Kaprálik (dialógy), Tomáš Majláth (spev) - TJ Smith (Pharaoh / Seth Ptolemy), Renáta Rundová (Ms. Ptolemy), Roman Matisko (dialógy), Peter Makranský (spev) - Audu Paden (Ramses de Nile), Lenka Prokopová (dialógy), Monika Adamovičová (spev) - Wendee Lee, Lin Gothoni (Nefera de Nile)
Preklad: Peter Varinský
Zvuk: Igor Uhrinčať
Texty piesní: Miroslava Brezovská
Hudobná réžia: Ľubomír Dolný
Réžia slovenského znenia: Ľubomír Fifik
Dabingové štúdia: Cinetype | Dimas
