Mŕtvy na pláži / Der Tote am Strand

[Jandro]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Soňa Petrillová - Silke Bodenbender (Rosa Liebmannová), Jitka Krišková - Monica Bleibtreu (Camilla Liebmannová), Henrieta Kecerová - Birge Schade (Regina), Peter Himič - Matthias Brandt (Ole), Ivan Krúpa - Stephan Kampwirth (Finn), Juraj Zetyák - Justus von Dohnányi (Achim Liebmann), Eva Ryšáková - Esther Esche (Eva Liebmannová), Jozef Úradník - Günter Junghans (Carl Jünger), Dana Košická - Ingeborg Westphal (Liselotte Petersenová), Róbert Šudík - Hans Peter Hallwachs (Friedrich Liebmann) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Viera Méderová
Zvuk: Zoltán Litassy
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad a dialógy: Viktória Méderová
Réžia: Hana Makovická
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010