Deň, keď sa zastavila Zem / The Day the Earth Stood Still
Napísal: Ned 11.3.2012 12:31:31V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Keanu Reeves (Klaatu), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Jennifer Connelly (Helen Bensonová), Monika Radványiová - Kathy Bates (Regina Jacksonová), Alexander Barot - Jaden Smith (Jacob Benson), Boris Farkaš - John Cleese (profesor Barnhardt), Martin Hronský - Jon Hamm (Michael Granier), Ivan Šandor - Kyle Chandler (John Driscoll), Juraj Predmerský - Robert Knepper (veliteľ), Alfréd Swan - James Hong (pán Wu), Matej Landl - John Rothman (Dr. Myron), Matúš Krátky - Juan Riedinger (William Kwan), Michal Hallon - Sam Gilroy (Tom), Ján Tréger - Mousa Kraish (Yusef), Pavel Višňovský - J.C. MacKenzie (Grossman), Miroslav Trnavský - Daniel Bacon (Winslow), Jozef Bujdák - Roger R. Cross, David James Lewis, Brandon T. Jackson, Jay-Nicolas Hackleman, Joshua Close (generál Quinn, agent, technik, strážnik, inžinier), Jana Wagnerová - Heather Doerksen (Reginina poradkyňa), Tibor Vokoun - Hiro Kanagawa, Kurt Max Runte, Reese Alexander, Roger Cross (Dr. Ikegawa, stavebný inžinier, seržant, generál Quinn), Peter Krajčovič - David Richmond-Peck (polygrafik), Petra Gažíková-Lángová - Sunita Prasad, Dawn Chubai, Jennifer Paterson (Rouhani, spravodajkyňa, vodičova priateľka), Ingrid Hanzelová - Tanya Champoux, Stefanie Samuels, Marci T. House, Sandy Colton, Leanne Adachi (Isabel, vojačka, medička, Sanchezová, technička), Miloslav Kráľ - Ty Olsson (plukovník), Roman Ferienčík - Shekhar Paleja (medik), Lucia Rózsa-Hurajová - Alisen Richmond-Peck (agentka), Dagmar Bruckmayerová - Lorena Gale (vedkyňa), Jakub Gécz - Aaron Craven, Ed Fong, Kevan Kase (technik, vnuk, vodič), Jakub Ružička - Blair Redford (armádny pilot), Peter Kollárik (titulky) a ďalší.
Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Juraj Skladaný
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Miroslav Lehocký
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2012
Premiéra: 17.03.2012 (TV JOJ)