Krutý dobyvateľ / Barbarossa / Sword of War
Napísal: Ned 30.10.2011 11:32:00
IMDB | ČSFD | FDB
V slovenskom znení: Ivan Romančík - Rutger Hauer (Federico Barbarossa), Martin Kaprálik - Raz Degan (Alberto da Giussano), Lívia Bielovič - Kasia Smutniak (Eleonora), Ivo Gogál - F. Murray Abraham (Siniscalco Barozzi), Dušan Szabo, Ivan Šandor, Júlia Horváthová, Daniela Mackovičová, Filip Tůma, Roman Fratrič, Marián Prevendarčík, Martin Vitek, František Kovár, Ernest Loureiro, Mária Landlová, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Pavel Mráz
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobil: Attack Film - 2010
INFO: V slovenskom znení: Ivan Romančík - Rutger Hauer (Federico Barbarossa), Martin Kaprálik - Raz Degan (Alberto da Giussano), Lívia Bielovič - Kasia Smutniak (Eleonora), Ivo Gogál - F. Murray Abraham (Siniscalco Barozzi), Dušan Szabo, Ivan Šandor, Júlia Horváthová, Daniela Mackovičová, Filip Tůma, Roman Fratrič, Marián Prevendarčík, Martin Vitek, František Kovár, Ernest Loureiro, Mária Landlová, Štefan Mandžár (titulky) a ďalší
Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Pavel Mráz
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobil: Attack Film - 2010