Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 12:27:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vražedné myšlienky / Mortal Thoughts

Vražedné myšlienky / Mortal Thoughts

Poslaťod Hurvino » Uto 19.4.2011 22:00:34 quicklink

vrazedne myslienky.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Fialová - Demi Moore (Cynthia Kelloggová), Zuzana Skopálová - Glenne Headly (Joyce Urbanská), Ivan Krúpa - Bruce Willis (Jimmy Urbanski), Marián Slovák - Harvey Keitel (detektív John Woods), Monika Radványiová - Bilie Neal (Linda Nealonová), Miroslav Trnavský, Jana Zvaríková, Dušan Vaňo, Soňa Ulická, Vladimír Bartoň, Roman Fratrič, Pavel Bruchala, Anna Šulajová, Ladislav Konrád, Milada Rajzíková, Tibor Frlajs, Alena Michalidesová, Peter Kollárik a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Petra Gräffingerová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio DIMAS pre televíziu Markíza - 200x
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.