Až na dno / Submergence

[dementus996]

Info: IMDb | ČSFD | Fdb | CZ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Porubjaková - Alicia Vikander (Danielle Flindersová), Roman Ferienčík - James McAvoy (James More), Peter Krajčovič - Celyn Jones (Thumbs), Michal Klučka - Harvey Friedman (Bob), Matúš Krátky - Mohamed Hakeemshady (Yusef M-Al-Afghani), Ján Tréger - Alexander Siddig (doktor Shadid), Miroslav Trnavský - Jean-Pierre Lorit (kapitán Anctil + titulky), Michal Blaho a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Dušan Kyzek
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Daniel Lengyel, Milan Kubík
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group