Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 12:01:23

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Posledný drak / The Last Dragon

Posledný drak / The Last Dragon

Poslaťod anderson » Ned 5.6.2011 20:45:20 quicklink

The Last Dragon.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matúš Krátky - Taimak (Leroy Green), Dušan Szabó - Julius Carry (Sho'nuff / Harlemský šogun), Miroslav Trnavský - Christopher Murney (Eddie Arkadian), Dávid Hartl - Leo O'Brien (Richie Green), Lenka Košická - Faith Prince (Angela VIracco), Michal Hallon - Glen Eaton (Johnny Yu), Rastislav Sokol - Mike Starr (Rock + titulky), Pavol Plevčík - Jim Moody (Daddy Green), Judita Bilá - Vanity (Laura Charles), Juraj Predmerský, Martin Vitek, Martin Zatovič, Lucia Vráblicová, Gabriela Dzuríková, Andrea Karnasová a ďalší

Slovenské znenie pre televíziu Markíza vyrobilo Štúdio Artefakt © ????
Zvukový majster: Martin Némethy
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Stanislav Kaclík
Dramaturga: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13

Re: Posledný drak / The Last Dragon

Poslaťod anderson » Ned 5.6.2011 20:45:50 quicklink

Ak niekto tuší rok premiéry ergo rok výroby, budem rád za doplnenie.
Najdi svoji spásu, přepiš si to z pásu. "Sběratelům" přispěj a na nic se neptej. Když se budeš příliš ptát, bude tě to "NĚCO" stát. Obrázok
anderson
1100+
 
Príspevky: 1687
Registrovaný: Pia 17.12.2010 21:20:13


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 51 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.