dabingFORUM SK

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Miroslav Trnavský - Jeff Daniels (Sig Mickelson), Peter Rúfus - David Strathairn (Edward R. Murrow), Michaela Medvecová - Alex Borstein (Natalie), Peter Kočiš - Robert Downey Jr. (Joe Wershba), Zuzana Skopálová - Patricia Clarkson (Shirley Wershbaová), Pavel Višňovský - George Clooney (Fred Friendly), Roman Matisko - Tate Donovan (Jesse Zousmer), Jozef Benedik - Frank Langella (William Paley), Dušan Cinkota - Tom McCarthy (Palmer Williams), Dušan Szabó - Ray Wise (Don Hollenbeck), Ivo Gogál - Robert Knepper (Don Surine), Tibor Vokoun - Glenn Morshower (plukovník Anderson), Juraj Predmerský - Don Creech (plukovník Jenkins), Eva Matejková - Helen Slayton-Hughes (Mary), Tibor Frlajs - Peter Jacobson, Grant Heslov (Jimmy, Don Hewitt), Jakub Ružička - Reed Diamond, Simon Helberg (John Aaron, pracovník CBS), Jakub Gécz - Matt Ross (Eddie Scott + titulky), Michal Hallon a ďalší