Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:20:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Za mrežami / The Longest Yard

Za mrežami / The Longest Yard

Poslaťod Ati » Uto 16.8.2011 21:02:02 quicklink

Za mrežami.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Kočiš - Adam Sandler (Paul Crewe), Martin Hronský - Chris Rock (Vedúci), Jozef Vajda - Burt Reynolds (tréner Nate Scarborough), Roman Ferienčík - Nelly (Megget), Peter Rúfus - Michael Irvin (Deacon Moss), Roman Fratrič - Walter Williamson (Errol Dandridge), Alfréd Aczel - Bill Goldberg (Battle), Ivan Gogál - Terry Crews (Cheeseburger Eddy), Juraj Predmerský - Bob Sapp (Switowski), Ján Tréger - Nicholas Turturro (Brucie), Marek Majeský - Lobo Sebastian (Torres), Tibor Vokoun - Steve Reevis (Baby Face Bob), Dušan Jamrich - David Patrick Kelly (Unger), Anton Vaculík - Edward Bunker (Skitchy Rivers), Emanuel Hason - William Fichtner (kapitán Knauer), Miroslav Trnavský - Kevin Nash (seržant Engleheart), René Jankovič - Steve Austin (dozorca Dunham), Martin Kaprálik - Brian Bosworth (dozorca Garner), Ján Greššo - James Cromwell (správca Hazen), Lucia Vráblicová - Cloris Leachman (Lynette), Matej Landl - Chris Berman (sám seba), Petra Vajdová - Courteney Cox (Lena), Gregor Hološka - Rob Schneider (Punky), Tibor Frlajs, Petra Gažíková-Lángová, Miloš Kanjak, Rastislav Sokol, Martin Vitek a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza (2009) a TV Dajto
Ati
 
Príspevky: 57
Registrovaný: Uto 28.6.2011 19:31:41

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.