Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 17:36:08

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zákon ulice / Children of Wax

Zákon ulice / Children of Wax

Poslaťod slavo » Pia 7.10.2011 18:37:55 quicklink

Children of Wax.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabo - Armand Assante (Kemal), Juraj Predmerský - Udo Kier (P.), Martin Hronský - Daniel Bernhardt (Murat), Roman Matisko - Hal Ozsan (Hakan), Andrea Kiráľová - Shirly Brener (Greta), Frencien Bauer - Naum Shopov (Mustapha), Alexander Barot - Yoan Karamfilov (Tonino), Matej Landl - Peter Cunningham (slepý černoch), Miroslav Trnavský - Ulf Montanus (Manfred), Jozef Bujdák - Konstantin Semergiev-Koko Taison (Babbles), Marek Fašiang - Michael Baral (Hans), Jozef Vajda - Valentin Ganev (Hainrich), Katarína Križanová - Lyudmila Slaneva (Aisha), Michal Hallon - Assen Blatechki (Eichler), Hana Gajdošová-Letková - Lydie Denier (Monica), Ján Tréger - Deyan Donkov (Fritz), František Kovár - Yehuda Efroni (Polak), Ľubica Očková - Linda Russeva, Diana De Kort (hlásateľka, policajtka), Tibor Frlajs - Dobrin Dosev (predavač zbraní), Tibor Vokoun - Achim Brock (Wolfgang), Marek Suchitra, Miloslav Kráľ (titulky) a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Marína Juričková
Produkcia: Daniel Chmurný
Zvuk: Miroslav Králik, Daniel Lengyel, Miroslav Lehocký
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ - 2011
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Zákon ulice / Children of Wax

Poslaťod slavo » Uto 11.10.2011 17:14:18 quicklink

Obsadenie kompletne doplnené.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: 2327 a 31 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.