Aktuálny čas je Uto 19.3.2024 04:44:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3100! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Prázdniny v Európe / European Vacation

Prázdniny v Európe / European Vacation

Poslaťod Jandro » Str 16.11.2011 20:11:37 quicklink

Prázdniny v Európe.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Boris Farkaš - Chevy Chase (Clark Griswold), Anna Šišková - Beverly D'Angelo (Ellen Griswoldová), Petra Bošanská - Dana Hill (Audrey Griswoldová), Daniel Matuška - Jason Lively (Russell „Rusty“ Griswold), František Kovár - Victor Lanoux (zlodej), Rastislav Sokol - Eric Idle (cyklista + ďalšie postavy), Richard Stanke - John Astin (Kent Winkdale) + Massimo Sarchielli (zlodej), Ján Tréger - Peter Hugo (princ Charles) + (Johnny) + Philippe Sturbelle (čašník), Miroslav Trnavský - Paul Bartel (pán Froeger) + Willy Millowitsch (Fritz Spritz), Zuzana Kronerová - Jeannette Charles (kráľovná Alžbeta) + Erika Wackernagel (Helga Spritzová), Peter Sklár - Derek Deadman (taxikár), Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Vyrobené pre televíziu Markíza.


Súvisí s:
Dovolenka v Las Vegas, Prázdniny v Amerike, Vianočné prázdniny
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.