Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 00:35:21

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

P.S.: Milujem ťa / P.S. I Love You

P.S.: Milujem ťa / P.S. I Love You

Poslaťod Vavrinec » Štv 17.11.2011 21:43:11 quicklink

P.S. Milujem ťa.jpg
IMDB IČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Judita Bilá - Hilary Swank (Holly), Emanuel Hason - Gerard Butler (Gerry) Marek Majeský - Harry Connick Jr. (Daniel), Eva Matejková - Kathy Bates (Patricia), Rastislav Sokol - James Marsters (John), Dagmar Sanitrová - Lisa Kudrow (Denise), Dušan Szabó - Jeffrey Dean Morgan (William), Tibor Frlajs, Gabriela Škrabáková-Kreutz, Lucia Rózsa-Hurajová - Nellie McKay (Ciara), Peter Kollárik (Williamov otec) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza 2010 a RTVS
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 291
Registrovaný: Ned 30.1.2011 18:35:12
Bydlisko: Husák

Re: P.S.: Milujem ťa / P.S. I Love You

Poslaťod rAn » Pia 18.11.2011 19:43:54 quicklink

Este som zachytil Lucia Rózsa-Hurajová - Nellie McKay (Ciara) a Peter Kollárik - (Williamov otec).
Obrázok užívateľa
rAn
Facebook tím
 
Príspevky: 242
Registrovaný: Uto 11.1.2011 20:51:02
Bydlisko: Žilinský kraj

Re: P.S.: Milujem ťa / P.S. I Love You

Poslaťod kubikdulik » Pia 24.10.2014 23:28:02 quicklink

RTVS měla svůj a nebo tam byl nedávno tento?
kubikdulik
100+
 
Príspevky: 116
Registrovaný: Pia 14.9.2012 10:27:46

Re: P.S.: Milujem ťa / P.S. I Love You

Poslaťod PeterSD » Pia 24.10.2014 23:28:53 quicklink

RTVS to odvysielala s týmto dabingom.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 35 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.