Superkočky v akcii / Bring It On: In It to Win It °

[slavo]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

1. DABING - TV MARKÍZA

V slovenskom znení: ???

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.

2.DABING - TV JOJ

V slovenskom znení: Daniela Mackovičová, Jana Wagnerová, Jana Majeská, Dominika Žiaranová, Miroslava Drínová, Barbora Chlebcová, Zuzana Porubjaková, Roman Ferienčík, Tomáš Horváth, Dáša Rúfusová, Miroslav Trnavský, Marta Potančoková, Gregor Hološka, Jeanette Švoňavská, Pavol Náther, Jozef Domonkoš, Miroslav Babják a ďalší

Spolupracovali:
Zvuk: Peter Németh
Produkcia: Petr Vlach
Asistentka réžie: Patricia Kubovská
Preklad: Michal Gašpar
Dialógy: Dušan Kyzek
Dramaturgia: Lenka Hudecová
Réžia slovenského znenia: Pavol Šajmovič
Vyrobila: Spoločnosť Trigon Production pre televíziu JOJ - 2011