Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:18:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Don Chichot / Donkey Xote

Don Chichot / Donkey Xote

Poslaťod Jandro » Štv 1.12.2011 18:13:48 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

DVD DABING

V slovenskom znení: Marek Majeský - José Luis Gil (Don Quixote), Štefan Richtárech - Andreu Buenafuente (Sancho Panza), Peter Rúfus - David Fernández (koník Rocinante), Dušan Cinkota - Luis Posada (oslík Rucio), Danica Jurčová (princezná), Andrea Karnasová - Sonia Ferrer (Dulcinea), Martin Kaprálik (sliepka James), Michal Hudák (temný rytier), Dušan Tarageľ, Ivan Letko (kráľ), Oľga Šalagová (kráľovná), Pavel Višňovský (rytier Peter), Boris Farkaš (kôň), Dušan Kaprálik (zloduch), Peter Krajčovič (rytier), Ľubica Očková (Sanchova žena Tereza), Zuzana Dančiaková, Zuzana Kyzeková, Tibor Frlajs, Jaroslav Žvásta, Ján Peťko, Dušan Vaňo (sluha), Marián Lipták, Mária Schlosserová (rozprávačka) a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Juraj Martinák
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre Magic Box
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 44 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.