Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:53:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Malá Miss Sunshine / Little Miss Sunshine

Malá Miss Sunshine / Little Miss Sunshine

Poslaťod slavo » Pia 2.12.2011 18:20:33 quicklink

Malá Miss Sunshine.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tamara Grožáková - Abigail Breslin (Olive Hooverová), Stanislav Král - Greg Kinnear (Richard Hoover), Ondrej Kaprálik - Paul Dano (Dwayne), Dušan Kaprálik - Alan Arkin (dedo Edwin Hoover), Bibiana Ondrejková - Toni Collette (Sheryl Hooverová), Dušan Cinkota - Steve Carell (Frank Ginsberg), Dušan Vaňo - George Bush, Dean Norris (archívne zábery, strážnik McCleary), Štefan Martinovič - Matt Winston (moderátor), Ľubica Očková - Terry Bolo (registračná pracovníčka) a ďalší

(odvysielané na TV JOJ - titulky odstrihnuté)
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Malá Miss Sunshine / Little Miss Sunshine

Poslaťod slavo » Pia 2.12.2011 19:16:07 quicklink

Odhadujem, že sa jedná o robotu štúdia YES. Dialógy a herecké výkony (špeciálne Tamara Grožáková) boli výborné. Slovenský hlas Wallacea Langhama som nevedel identifikovať.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.