1. DABING - TV MARKÍZA
V slovenskom znení: Bibiána Ondrejková - Julia Roberts (Maggie Carpenterová), Michal Gučík - Richard Gere (Ike Graham), Helena Krajčiová, Marián Slovák, Gabriela Škrabáková, Dušan Tarageľ, Ján Kroner, Ivan Šandor, Martin Mňahončák, Štefan Richtárech, Lenka Košická, Jana Strnisková, Eva Matejková, Eva Rysová a ďalší
Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžia: Patricia Kubovská
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Oľga Gerdenichová
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Marta Mrlianová
Vyrobilo: Štúdio Trigon pre televíziu Markíza - 2001
Premiéra: 14.09.2001
2. DABING - TV JOJ
V slovenskom znení: Bibiána Ondrejková - Julia Roberts (Maggie Carpenterová), Peter Rúfus - Richard Gere (Ike Graham), Pavel Višňovský - Hector Elizondo (Fisher), Peter Krajčovič - Christopher Meloni (tréner Bob Kelly), Eva Landlová - Jean Schertler (babička), Ján Tréger - Donal Logue, Scott Marshall (kňaz Brian Norris, recepčný Lee) a ďalší
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ
Odvysielané na TV JOJ