dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tatiana Kulíšková - Jennifer Lopez (Marisa Venturová), Emanuel Hason - Ralph Fiennes (Christopher Marshall), Dušan Szabó - Stanley Tucci (Jerry Siegel), Tomáš Hallon - Tyler Posey (Ty Ventura), Eva Matejková - Frances Conroy (Paula Burnsová), Juraj Predmerský - Chris Eigeman (John Bextrum), Lucia Vráblicová - Marissa Matrone (Stephanie Kehoeová), Daniela Kuffelová - Natasha Richardson (Caroline Laneová), Helena Geregová - Amy Sedaris (Rachel Hoffbergová), Tatiana Radeva - Priscilla Lopez (Veronica Venturová), Marián Slovák - Bob Hoskins (Lionel Bloch), Ivo Gogál - Lou Ferguson (Aaron), Monika Radványiová - Sharon Wilkins (Clarice), Jeanette Švoňavská - Marilyn Torres (Barb), Alena Michalidesová? - Lisa Roberts Gillan (Cora), Henrieta Jančišinová - Maddie Corman (Leezette), Miroslav Trnavský - Ton Voogt (inštruktor jógy), René Jankovič - Joseph Siravo (Delgado), Boris Farkaš - Tom O'Rourke (Maddox), Eva Landlová a ďalší.

Vyborna dabingova klasika, Kuliskova sadla vyborne, kto to nepocul ani neuveri, je pravda, ze tento dabing ma svoje roky a dnes si uz velmi tazko predstavit Kuliskovu na Lopezovu