Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 13:24:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Santova dcéra / Santa Baby

Santova dcéra / Santa Baby

Poslaťod Jandro » Pia 16.3.2012 10:41:03 quicklink

Santova dcéra.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Elena Podzámska - Jenny McCarthy (Mary Classová), Lucia Butašová - Kandyse McClure (Donna Louise Campbellová), Ivan Šandor - Ivan Sergei (Luke Jessup), Marián Slovák - George Wendt (Santa Claus), Eva Matejková - Lynne Griffin (pani Clausová), Vladimír Kobielský - Tobias Mehler (Grant Foley), Juraj Predmerský - Richard Side (škriatok Gary), Martin Kaprálik - Gabe Khouth (škriatok Skip), František Kovár - Michael Moriarty (T.J. Hamilton), Igor Krempaský - James Higuchi (škriatok Dave), Rastislav Sokol - Sykes Powderface, Tom Carey (Sven, technik Bob + titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Martin Noris, Miroslav Šibík
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Produkcia: Martin Lišhák
Réžia slovenského znenia: Ján Šuda
Vyrobilo: Štúdio Spirit Art pre Slovenskú televíziu - 2007

Súvisí s:
Dobrodružné Vianoce
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.