Aktuálny čas je Uto 16.4.2024 11:26:26

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pozri, kto to hovorí / Look Who's Talking

Pozri, kto to hovorí / Look Who's Talking

Poslaťod slavo » Pia 6.4.2012 09:35:38 quicklink

Pozri, kto to hovorí.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Stanislav Král - John Travolta (James), Gabriela Škrabáková - Kirstie Alley (Mollie), Michal Gučík - George Segal (Albert), Mária Kráľovičová - Olympia Dukakis (Rosie), Peter Rúfus - Bruce Willis (Mickeyho hlas), Zdena Studenková - Twink Caplan (Rona), Juraj Benčík - Don S. Davis (Dr. Fleisher), Jozef Vajda, Eduard Bindas, Peter Marcin, Dušan Vaňo, Katarína Brychtová, Milan Bartošek, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Ing.Peter Granec
Produkcia: Mgr.Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Jana Procházková
Redaktorka: Soňa Kodajová
Réžia slovenského znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza - 1996/7

Súvisí s:
Pozri, kto to hovorí 2, Pozri, kto to hovorí 3
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 13 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.