Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 16:11:14

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Sharpeova výzva / Sharpe's Challenge

Sharpeova výzva / Sharpe's Challenge

Poslaťod Jandro » Štv 12.4.2012 16:13:57 quicklink

Sharpe's Challenge.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

DVOJDIELNY FILM

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Sean Bean (Richard Sharpe), Peter Rúfus - Daragh O'Malley (Patrick Harper), Juraj Predmerský - Toby Stephens (plukovník William Dodd), Elena Podzámska - Padma Lakshmi (Madhuvanthi), Jozef Švoňavský - Aurélien Recoing (Gudin), Lenka Košická - Lucy Brown (Celia Burroughsová), František Kovár - Michael Cochrane (generál sir Henry Simmerson), Ivan Šandor - Alyy Khan (Mohan Singh), Ladislav Konrád - Hugh Fraser (Wellington + iná postava), Matej Landl - Peter-Hugo Daly (seržant Shadrach Bickerstaff), Ivan Laca - Thierry Hancisse (seržant Jacques Bonnet), Marián Miezga - Karan Panthaky (Khande Rao), René Jankovič - Nicholas Blane (Crosby), Jozef Šimonovič - Michael Elwyn (sir Samuel Rawlinson), Tatiana Pauhofová - Diana Perez, Shruti Vyas (Ramona Harperová, Lalima), Ján Mistrík - Peter Symonds (generál Burroughs), Miroslav Trnavský - Graham McTavish (Hector McRae), Rastislav Rogel - Gary Dunnington (John Stokes), Rastislav Sokol - Oliver Chris (Leonard + titulky), Marek Majeský - Lex Shrapnel (kapitán Lawrence), Martin Vitek a ďalší

Zvuk: Martin Noris, Miroslav Šibík
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Dramaturgia: Jasna Navrátilová
Produkcia: Martin Lišhák
Réžia slovenského znenia: Ján Šuda
Vyrobilo: Štúdio Spirit Art pre Slovenskú televíziu - 2006

Súvisí s:
1. Sharpeovi strelci, 2. Sharpeov orol, 3. Sharpeova rota, 4. Sharpeov nepriateľ, 5. Sharpeova česť, 6. Sharpeovo zlato, 7. Sharpeov boj, 8. Sharpeov meč, 9. Sharpeov regiment, 10. Sharpeovo obliehanie, 11. Sharpeova misia, 12. Sharpeova pomsta, 13. Sharpeova spravodlivosť, 14. Sharpeovo Waterloo, 16. Sharpeovo nebezpečenstvo
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.