Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 14:56:53

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Sestra v akcii / Sister Act

Sestra v akcii / Sister Act

Poslaťod pody80 » Sob 29.1.2011 18:49:46 quicklink

Sestra v akcii.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Kronerová - Whoopi Goldberg (Deloris Van Cartierová), Elena Petrovická - Maggie Smith (Matka predstavená), Peter Rúfus - Harvey Keitel (Vince LaRocca), Martin Kaprálik - Bill Nunn (Eddie Souther), Emília Došeková - Mary Wickes (sestra Marie Lazara), Katarína Brychtová - Kathy Najimy (sestra Mary Patrick), Henrieta Jančišinová - Wendy Makkena (sestra Mary Roberta), František Kovár - Joseph Maher (biskup O'Hara), Dagmar Bajnoková, Helena Geregová, Oľga Zölnerová, Eva Landlová, Anna Višňovská, Jela Bučková, Anna Šulajová, Rastislav Rogel, Miroslav Trnavský, Ján Greššo, Judita Bilá, Ladislav Kerata, Roman Fratrič, Jozef Benedik a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad: Ivan Hudec
Dialógy: Mária Bajerová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 2001

Súvisí s: Sestra v akcii 2: Opäť v habite
pody80
100+
 
Príspevky: 174
Registrovaný: Pia 24.12.2010 12:04:03

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 51 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.