dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivo Gogál - Laurence Fishburne (Archie Green), Dušan Jamrich - James Cromwell (Jack), Miroslav Trnavský - Kevin Pollak (Dr. Shaw), Jozef Benedik - Paul Perri, David Abbott (Emmet Gnoww, senátor), Rastislav Sokol - Cole Hauser (Kevin), René Jankovič - Robert LaSardo (Mo), Andrea Kiráľová - Emmanuelle Chriqui (Becky), Roman Matisko - James Denton (agent Murphy), Igor Krempaský - Jon Cryer (Brian Mark), Přemysl Boublík - Brad Kelly (Curly), Ivan Vojtek ml. - Alan C. Peterson (Harry Rusick), Oľga Šulíková - Chilton Crane (Caren Rusicková), Jana Valocká - Karen Holness (Gloria Greenová), Pavol Plevčík - Patrick Sabongui (vedúci), Tomáš Hallon - Shayn Solberg (zamestnanec), Pavol Šajmovič - Jan Bos, Bruno Verdoni (arbitrátor, administrátor), Peter Barták (titulky) a ďalší

Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2010