Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:57:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Peklo so svokrou / Smother °

Peklo so svokrou / Smother °

Poslaťod slavo » Ned 8.7.2012 23:07:26 quicklink

Peklo so svokrou.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

1. DABING - TV MARKÍZA

V slovenskom znení: Tatiana Radeva - Diane Keaton (Marilyn Cooperová), Juraj Kemka - Dax Shepard (Noah Cooper), Petra Vajdová - Liv Tyler (Clare Cooperová), Dušan Jamrich - Ken Howard (Gene Cooper), Ján Tréger - Jerry Lambert (Donnie Booker), Eva Landlová - Selma Stern (Helen Cooperová), Juraj Hrčka - Mike White (Myron Stubbs), Vladimír Kobielský - Steven Christopher Parker (Dana), Marián Slovák - Eddie Frierson (Ralph), Ladislav Konrád - Don Lake (pastor), Judita Bilá - Sarah Lancaster (Holly), Juraj Predmerský (MAX 9000) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Peter Mikulík
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2010

2. DABING - TV JOJ

V slovenskom znení: Kamila Magálová - Diane Keaton (Marilyn Cooperová), Ivan Šandor - Dax Shepard (Noah Cooper), Roman Ferienčík - Mike White (Myron Stubbs), Danica Jurčová - Liv Tyler (Clare Cooperová) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a JOJ PLUS
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.