Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 20:04:26

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dvere / Die Tür

Dvere / Die Tür

Poslaťod slavo » Ned 20.1.2013 16:04:35 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Geišberg - Mads Mikkelsen (David Andernach), Alena Ďuránová - Jessica Schwarz (Maja Andernachová), Jana Kopkášová - Valeria Eisenbart (Leonie Andernachová), Róbert Šudík - Thomas Thieme (Siggi Butschma), Peter Himič - Tim Seyfi (Max Oelze), Henrieta Kecerová - Heike Makatsch (Gia) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Miroslav Fedor
Zvuk: Zoltán Litassy
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad a dialógy: Elena Grohová
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Hana Makovická
Pripravila: Slovenská televízia pre RTVS © 2012
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 42 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.