Lilo & Stitch / Lilo & Stitch
Napísal: Pia 12.4.2013 15:00:00DABING: KINO, DVD, TV JOJ, DISNEY+
V slovenskom znení: Terézia Rúfusová - Daveigh Chase (Lilo), Viktor Horján - Chris Sanders (Stitch), Helena Krajčiová - Tia Carrere (Nani), Ivo Gogál - Ving Rhames (Cobra Bubbles), Karol Čálik - David Ogden Stiers (Jumba), Lubor „Karol“ Krištof - Kevin McDonald (Pleakley), Juraj Kemka - Jason Scott Lee (David Kawena), Lucia Vráblicová - Zoe Caldwell (predsedkyňa rady), Marián Slovák - Kevin Michael Richardson (Kapitán Gantu), Ivan Laca - Kunewa Mook (Inštruktor hula tanca), Peter Aczel, Judita Bilá, Braňo „Bruno“ Ciberej, Henrieta Jančišinová, Ladislav Konrád, Tatiana Kulíšková, Eva Landlová, Dominika Macková, Patrik Minárik, Martina Mlsnová, Martin Mňahončák, Ľubica Očková, Kristína Svarinská, Anna Šulajová, Dušan Vaňo a ďalší
Preklad a úprava: Dana Farkašová, Ján Štrasser, Dušan Hájek
Zvuk: Vlado „Bajko“ Bajnoci
Vedúci výroby: Dušan Hájek
Asistent výroby: Cecília Uškrtová
Supervízia: Michal Wojnarowski
Réžia slovenského znenia: Zdeno Dřínovský
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Vyrobil: Saturn Entertainment v štúdiu Le Creative - 2002
Súvisí s:
"Lilo a Stitch"