dabingFORUM SK

INFO: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Roman Ferienčík - Chris Masterson (Geoff), Ivan Gogál - Harry Van Gorkum (Lord Osric), Lucia Hurajová - Rona Figueroa (Lian), Michal Domonkoš - Matt Hickey (mních Mansel), Dušan Kaprálik - Henry O (majster Kwan), Pavel Bruchala - Tom Burke (Roland), Štefan Kožka - Ken Shorter (kráľ), Anton Vaculík - John Woodnutt (brat Peter), Daniel Dangl - Robby Benson (drak Drake), Pavol Šajmovič, Ladislav Kerata, Zuzana Šebová, Ladislav Konrád, Zuzana Dančiaková, Gregor Hološka, Miloš Kanjak a ďalší

Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Predklad: Miroslava Gubčová
Dialógy: Marína Juríčková
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio DIMAS pre Televíziu Markíza

súvisí s: Dračie srdce