dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Jana Knapíková - Nicole Kidman (Isabel Bigelow / Samantha), Emanuel Hason - Will Ferrell (Jack Wyatt / Darrin), Elena Petrovická - Shirley MacLaine (Iris Smythson / Endora), Marián Slovák - Michael Caine (Nigel Bigelow), Marián Chalány - Jason Schwartzman (Ritchie), Danica Jurčová - Kristin Chenoweth (Maria Kelly), Barbara Kelíšková - Heather Burns (Nina), Juraj Predmerský - Jim Turner (Larry), Pavol Šajmovič - Stephen Colbert (Stu Robison), Martin Kaprálik - David Alan Grier (Jim Fields), Roman Fratrič - Michael Badalucco (Joey Props), Eva Rysová - Carole Shelley (aunt Clara), Miroslav Trnavský - Steve Carell (uncle Arthur), Peter Barták (titulky) a ďalší

Vyrobilo: štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2009