Tornádo v New Yorku / NYC: Tornado Terror
Napísal: Pia 10.4.2015 14:05:24V slovenskom znení: Bibiana Ondrejková - Nicole de Boer (Cassie Lawrencová), Marek Majeský - Sebastian Spence (Jim Lawrence), Ivan Romančík - Jerry Wasserman (starosta John Leonardo), Ján Mistrík - Winston Rekert (Dr. Lars Liggenhorn), Michal Hallon - Colby Johannson (Brian Flynn), Lívia Bielovič - Tegan Moss (Lori Lawrencová), Lucia Butašová - Jill Morrison (Lucy), Ján Tréger - Matthew Harrison (Dr. Quinn), Alfréd Aczel - Paulo Ribeiro (Lefferts), Jozef Benedik - John Shaw (Brackett), Zuzana Frenglová - Samantha Ferris (Lilian Harisová), Roman Matisko, Matúš Krátky, Pavol Šajmovič, Patrik Žiaran, Štefan Mandžár (titulky a komentáre)
Zbor (vedľajšie postavy): Dušan Vaňo, Zuzana Kyzeková, Mária Landlová, Štefan Martinovič, Jozef Švoňavský, Martin Vitek, Tibor Frlajs, Roman Fratrič a ďalší.
Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Alexander Žibritovský
Preklad: Michal Gašpar
Úprava: Monika Radványiová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Enter pre televíziu Markíza - 2011
Premiéra: 15.2.2011