Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 15:12:55

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pavúky útočia / Camel Spiders

Pavúky útočia / Camel Spiders

Poslaťod PeterSD » Pon 4.5.2015 15:10:35 quicklink

Pavúky útočia FORUM.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Richard Stanke - Brian Krause (kapitán Mike Sturges), Juraj Predmerský - C. Thomas Howell (šerif Ken Beaumont), Zuzana Kyzeková - Rocky DeMarco (šeržantka Shelly Underwoodová), Lívia Bielovič - Diana Terranova (Patty), Michaela Medvecová - GiGi Erneta (Reba), Zuzana Kapráliková - Jon Mack (Sharon Mullinsová), Pavel Višňovský - Michael Swan (McNeil), Bianka Bucková - Hayley DeMarco (Hayley), Ivan Šandor - Kurt Yaeger (Joe), Roman Matisko - Corey Landis (Cain), Peter Makranský - Michael Bernardi (Jeff), René Jankovič - Matt Borlenghi (Brad Mullins), Peter Kollárik (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Erika Košová
Preklad a dialógy: Peter Varinský
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2015

Premiéra: 27.4.2015
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 53 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.