Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 14:45:58

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Poslaťod Pomajz » Pia 8.5.2015 11:12:02 quicklink

Obrázok
IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Štefan Mandžár, Olga Zöllnerová, Karol Čálik, Jozef Vajda, Ľudmila Mandžárová, Jana Nagyová, Marián Gallo, Slavo Záhradník, Oľga Šalagová, Eduard Bindas, Andrej Hryc, Vladimír Černý, Vladimír Kostovič, Jozef Šimonovič, Alexandra Záborská, Alojz Kramár, Jozef Husár, Igor Čillík, Katarína Čillíková, Dušan Kaprálik a iní

Zvuk: Zoltán Frieder
strih: Eva Šimová
Vedúcí výroby: Ladislav Vágner
Slovenské dialógy a réžia slovenského znenia: Dušan Kodaj
Vyrobila: Slovenská filmová tvorba Bratislava, nositeľka Radu práce, dabing a filmové Laboratoria Bratislava Koliba 1984
Pomajz
100+
 
Príspevky: 130
Registrovaný: Str 28.9.2011 17:26:56

Re: Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Poslaťod Pomajz » Pia 8.5.2015 11:14:13 quicklink

Další film který běžel v kinech pouze se slovenským dabingem
Pomajz
100+
 
Príspevky: 130
Registrovaný: Str 28.9.2011 17:26:56

Re: Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Poslaťod Danieel005 » Pia 8.5.2015 16:31:16 quicklink

Danieel005
100+
 
Príspevky: 109
Registrovaný: Str 25.4.2012 20:17:30

Re: Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Poslaťod Pomajz » Pia 8.5.2015 22:22:40 quicklink

Pomajz
100+
 
Príspevky: 130
Registrovaný: Str 28.9.2011 17:26:56

Re: Vasilij Buslajev / Василий Буслаев

Poslaťod Ludkiz » Sob 9.5.2015 00:18:14 quicklink

Dle FP Premiéra: VII. 1984
Ludkiz
 
Príspevky: 13
Registrovaný: Ned 19.12.2010 21:57:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 57 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.