Svetová vojna Z / World War Z

[stevo12]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Miezga - Brad Pitt (Gerry Lane), Elena Podzámska - Mireille Enos (Karin Laneová), Martin Kaprálik - Fana Mokoena (Thierry Umutoni), Peter Sklár - David Morse (bývalý agent CIA), Martina Kapráliková - Abigail Hargrove (Rachel Laneová), Tamara Grožáková - Sterling Jerins (Constacne Laneová), Miroslav Trnavský - Ludi Boeken (Jurgen Warmbrunn), Alfréd Swan - David Andrews (námorný kapitán), Richard Labuda - Fabrizio Zacharee Guido (Tomas), Michal Klučka - Elyes Gabel (Dr. Andrew Fassbach), Barbora Chlebcová - Daniella Kertesz (Segen), Martin Zatovič - Peter Capaldi (W.H.O. doktor), René Jankovič - Pierfrancesco Favino (Javier), Lukáš Frlajs - Elyes Gabel (Andrew Fassbach), Tomáš Horváth - Lee Asquith-Coe (pilot americkej námornej helikoptéry), Pavol Plevčík - Ian James Cameron (kopilot Butler), Martin Vitek - Ludi Boeken (Jurgen Warmbrunn), Judita Bilá - Ruth Negga (W.H.O. doktorka), Michaela Medvecová - (Amy), Lucia Vráblicová - Hélène Cardona (reportéerka BBC), Zuzana Kyzeková - Julia Kay (žena na palube lietadla), Ján Tréger, Milada Rajzíková, Jeanette Švoňavská, Peter Makranský, Jakub Gogál, Miroslav Málek, Tibor Vokoun, Jozef Domonkoš, Miloš Kanjak, Martin Hronský, Martin Mňahončák, Matúš Krátky, Rastislav Sokol (titulky + komentáre) a ďalší.

Zvuk: Attila Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Preklad a dialógy: Ján Lipovský
Asistentka réžie: Miroslava Belancová
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2015

Premiéra: 10.10.2015