Aktuálny čas je Uto 19.3.2024 13:57:38

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3100! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dokonalý džentlmen / The Distinguished Gentleman

Dokonalý džentlmen / The Distinguished Gentleman

Poslaťod Hurvino » Sob 19.2.2011 12:54:47 quicklink

Dokonalý džentlmen.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Pavol Topoľský - Eddie Murphy (Thomas Jefferson Johnson), Vladimír Bartoň - Lane Smith (Dick Dodge), Monika Radványiová - Sheryl Lee Ralph (Loretta), Marián Slovák - Joe Don Baker (Olaf Andersen), Andrea Karnasová - Victoria Rowel (Celia Kirbyová), Richard Stanke - Grant Shaud (Reinhardt), František Kovár - Kevin McCarthy (Corrigan), Dušan Lenci - Charles S. Dutton (Hawkins), Pavel Višňovský - Victor Rivers (Armando), Daniel Dangl - Chi (Homér), Dušan Kaprálik - Johny Jim Gaines (Van Dyke), Peter Mikulík - Noble Willingham (Bridges), Pavel Bruchala - Gary Frank (Iowa), Jozef Benedik, Gustáv Herényi, Alena Michalidesová, Zuzana Porubjaková, Anna Kostolanská, Lena Košická, Mária Landlová, Martin Mňahončák, Marián Miezga, Tibor Frlajs, Soňa Ulická, Anna Šulajová, Jela Bučková, Roman Fratrič, Dušan Vaňo, Zuzana Kocúriková, Ladislav Konrád a ďalší.

Produkcia: Pavel Gubčo
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad: Miroslav Kováčik
Dialógy: Mária Bajerová
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť DIMAS pre televíziu Markíza - 200x
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.