Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:16:34

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Svätý Anton Paduánsky / Sant'Antonio di Padova

Svätý Anton Paduánsky / Sant'Antonio di Padova

Poslaťod Vavrinec » Ned 20.2.2011 17:00:43 quicklink

Sant'Antonio di Padova.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Jozef Holec - Daniele Liotti (Sant'Antonio), Ivo Gogál - Enrico Brignano (Giulietto), Anna Šišková - Vittoria Puccini (Teresa), Peter Krajčovič - José Sancho, Ján Gallovič - Peppino Mazzotta (Pedro), Dušan Jamrich - Francesco Stella (Amerigo), Marián Slovák - Glauco Onorato (Martino), Pavel Višňovský - Luigi Maria Burruano (František Assiský), Anton Vaculík, Martin Zatovič, Miroslav Trnavský - (páter Gracian), Gabriela Škrabáková, Dušan Szabo, Ivan Laca (titulky), Stanislav Dančiak, Matej Landl, Anna Višňovská, Ján Venéni, Dušan Vaňo, Roman Fratrič, Peter Aczel, Judita Bilá, Ivor Gogál, Rastislav Rogel, Tibor Vokoun, Martin Vitek a ďalší

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Róbert Barčák
Preklad a dialógy: Oľga Polonská
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Daniela Hroncová
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 291
Registrovaný: Ned 30.1.2011 18:35:12
Bydlisko: Husák

Re: Anton Paduánsky / Sant'Antonio di Padova

Poslaťod slavo » Ned 20.2.2011 17:32:05 quicklink

Doplnil som zvyšné obsadenie a štúdio. Ostatné neviem.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Anton Paduánsky / Sant'Antonio di Padova

Poslaťod Vavrinec » Ned 20.2.2011 18:25:14 quicklink

slavo píše:Doplnil som zvyšné obsadenie a štúdio. Ostatné neviem.


ja už aj zvyšok
Vavrinec
100+
 
Príspevky: 291
Registrovaný: Ned 30.1.2011 18:35:12
Bydlisko: Husák


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Sam88 a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.