![[€]](./images/donate-euro.gif?rev=1704481094 "Ako nás podporiť")
![[i]](./images/info.png?rev=1704481094 "Informácie o fóre")
![[?]](./images/help.png?rev=1704481094 "Ako hľadať na fóre")
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení : Marián Slovák, Karol Čálik, Jozef Šimonovič, Ivan Krivosudský, Ľubomír Paulovič, Dušan Szabó, Miroslav Trnavský, Eva Matejková, Dagmar Sanitrová,Viera Strnisková, Eva Krížiková, Diana Mórová, Monika Radványiová, Elena Petrovická, Jozef Švoňavský, Alfréd Aczel, Ladislav Konrád, Tibor Frlajs, Ján Mistrík, Anna Šulajová, Martin Kaprálik, Ján Tréger, Pavol Šajmovič, Gustav Regé, Jela Bučková, Soňa Ulická, Dušan Vaňo, Rastislav Sokol a další
Asistenka réžie: Vilma Fančovičová
Produkcia: Soňa Zemanová
Preklad: Adriana Kronerová
Zvuk: Martin Némethy
Dialógy: Juraj Šimo
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Lila Marušiaková
Slovenské znenie pre Televíziu Markíza pripravilo Atiz Studio - 1996
