Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 17:34:50

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Únos / Breakdown

Únos / Breakdown

Poslaťod Hurvino » Pia 25.2.2011 09:44:11 quicklink

Únos.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivo Gogál - Kurt Russell (Jeff Taylor), Pavol Topoľský - J. T. Walsh (Red Barr), Dagmar Sanitrová - Kathleen Quinlan (Amy Taylorová), Štefan Kožka - M.C. Gainey (Earl), Roman Matisko - Jack Noseworthy (Billy), Ivan Laca - Rex Linn (šerif Boyd), Dušan Tarageľ - Ritch Brinkley (Al), Alena Michalidesová - Moira Harris (Arleen), Ladislav Kerata - Kim Robillard (zástupca Len Carver), Tibor Frlajs - Thomas Kopache (Calhoun), Peter Kollárik - Jack McGee (barman), Jakub Čopík, Nataša Kulíšková a ďalší.

Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Tatiana Kořínková
Pripravilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: 2327, Google [Bot] a 36 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.