Doktor Živago / Doctor Zhivago
Napísal: Sob 17.9.2016 22:45:46
IMDB | ČSFD |
DVOJDIELNY FILM
V slovenskom znení: Soňa Norisová - Keira Knightley (Lara), Miloslav Kráľ - Hans Matheson (Jurij Živago), Marián Miezga - Kris Marshall (Paša Antipov), Peter Rúfus - Sam Neill (Viktor Komarovskij), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Alexandra Maria Lara (Toňa), Marek Ťapák - Hugh Bonneville (Andrej Živago), František Kovár, Eva Matejková, Marek Majeský, Lucia Vráblicová, Anna Javorková, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Slovenské znenie pripravili:
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Oľga Rúfusová
Vyrobila: Slovenská televízia
Info: DVOJDIELNY FILM
V slovenskom znení: Soňa Norisová - Keira Knightley (Lara), Miloslav Kráľ - Hans Matheson (Jurij Živago), Marián Miezga - Kris Marshall (Paša Antipov), Peter Rúfus - Sam Neill (Viktor Komarovskij), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Alexandra Maria Lara (Toňa), Marek Ťapák - Hugh Bonneville (Andrej Živago), František Kovár, Eva Matejková, Marek Majeský, Lucia Vráblicová, Anna Javorková, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.
Slovenské znenie pripravili:
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia: Oľga Rúfusová
Vyrobila: Slovenská televízia