Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:10:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Tábor tigrov / Tigerland

Tábor tigrov / Tigerland

Poslaťod slavo » Sob 26.2.2011 16:16:22 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Vladimír Hajdu - Colin Farrell (Roland Bozz), Juraj Kemka - Matthew Davis (Jim Paxton), Vladimír Kobielský - Tom Guiry (Cantwell), Emanuel Hason - Clifton Collins Jr. (Miter), Dušan Jamrich - Nick Searcy (kapitán Saunders), Ivan Vojtek st. - Keith Ewell (Oakes), Miroslav Trnavský - James MacDonald (Thomas), Daniel Dangl - (Shea Whigham), Ivan Šandor - Russell Richardson (Johnson), Pavol Topoľský - Afemo Omilami (Ezra Landers), Ivan Laca - Michael Shannon (Filmore + titulky), Martin Hronský, Peter Kollárik, Tibor Vokoun a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Ovysielané na TV MARKÍZA - 2005 - 6.2.2006 pondelok
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Tábor tigrov / Tigerland

Poslaťod PeterSD » Sob 20.11.2021 16:18:13 quicklink

Rtvs bohužiaľ s cz dabingom.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 47 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.