Milujem problémy / I Love Trouble

[Hurvino]

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Maroš Kramár - Nick Nolte (Peter Brackett), Bibiána Ondrejková - Julia Roberts (Sabrina Petersonová), Ján Gallovič - Saul Rubinek (Sam Smotherman), Juraj Predmerský - Dan Butler (Wilson Chess), Vladimír Černý - Robert Loggia (Matt Greenfield), Vladimír Hajdu - Eugene Levy, Paul Gleason (sudca Mieru Ray, Kenny Bacon), Soňa Ulická - Olympia Dukakis (Jeannie), Lucia Vráblicová - Nora Dunn (Lindy), Roman Matisko - Keith Gordon (Andy), Patrik Minár - Clark Gregg, Joseph D'Onofrio (Darryl Beekman Jr., Sully), Miroslav Trnavský - Richard Brown (kňaz), Tibor Vokoun - Charles Martin Smith (Rick Medwick), Peter Kollárik - Frankie Faison (policajný náčelník), Gabriela Škrabáková - Jane Adams (Evansová), Emanuel Hason - Nestor Serrano (Pecos), Silvia Šuvadová - Kelly Rutherford (Kim), Miroslav Trnavský/Roman Matisko - James Rebhorn (Mando), Pavol Náther, Juraj Benčík, Elena Petrovická, Roman Fratrič a ďalší.

Zvukový majster: Marián Ujlaky
Produkcia: Zlatica Lauková
Asistentka réžie: Vilma Pančovičová
Preklad: Adriana Kronerová
Dialógy: Martin Medveď
Dramaturgia: Viola Jakubičková
Réžia slovenského znenia: Eva Galandová
Vyrobilo: Štúdio ARTEFAKT pre televíziu Markíza - 2001