Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 15:36:06

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Falošná identita / Contre-enquête

Falošná identita / Contre-enquête

Poslaťod Branko126 » Uto 5.12.2017 09:39:15 quicklink

C__Data_Users_DefApps_AppData_INTERNETEXPLORER_Temp_Saved Images_2596_33a7a5.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Miloslav Kráľ - Jean Dujardin (Richard Malinowski), Martin Zatovič - Laurent Lucas (Daniel Eckmann), Lenka Košická - Agnès Blanchot (Claire Malinowská), Miroslav Trnavský, Ivan Gogál, František Kovár, René Jankovič, Martin Vitek, Zuzana Kyzeková, Eva Matejková, Rastislav Sokol, Jeanette Švoňavská, Marta Potančoková, Ladislav Konrád, Jana Wagnerová, Dušan Jamrich, Daniela Kuffelová, Juraj Predmerský, Barbora Tálová, Peter Kollárik (aj titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Miroslav Lantaj
Produkcia: Ružena Zindlerová
Dramaturgia: Andrej Válek
Preklad a dialógy: Milan Balog
Asistentka réžie: Mária Vaňková
Réžia: Zdeno Dřínovský
Slovenské znenie vyrobila: Slovenská televízia pre Rozhlas a televíziu Slovenska 2012
Branko126
900+
 
Príspevky: 1036
Registrovaný: Ned 15.3.2015 15:35:18

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.