Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:49:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kráľovná / The Queen

Kráľovná / The Queen

Poslaťod Hurvino » Ned 13.3.2011 23:56:24 quicklink

8d550dcb5287a20383dac0ae6747b4.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Emília Vášáryová - Helen Mirren (Kráľovná Alžbeta II.), Ján Gallovič - Alex Jennings (Princ Charles), Emanuel Hason - Michael Sheen (Tony Blair), František Kovár - James Cromwell (Princ Philip), Eva Landlová - Sylvia Syms (Kráľovná Matka), Peter Rúfus - Roger Allam (Robin Janvrin), Peter Šimun, Monika Radványiová, Peter Kollárik, Rastislav Sokol, Helena Geregová, Martin Kaprálik, Ivan Laca, René Jankovič, Roman Fratrič, Gregor Hološka, Jana Majeská, Zuzana Kyzeková a ďalší.

Zvukový majster:
Marián Ujlaky
Produkcia: Beatrix Műllerová
Asistentka réžie: Zlatica Lauková
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Darina Hlúchová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Ján Zeman
Vyrobilo: Atiz Studio
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.