dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Elena Podzámska - Noomi Rapace (sestry Settmanové), Ľudmila Mandžárová - Glenn Close (Nicolette Caymanová), Pavel Višňovský - Willem Dafoe (Terrence Settman), Přemysl Boublík - Marwan Kenzari (Adrian Knowles), Michal Klučka - Christian Rubeck (Joe), Michal Dutka - Tomiwa Edun (Eddie), Martina Kapráliková - Clara Read, Lara Decaro (mladé sestry Settmanové, dievča), Michal Blaho - Pål Sverre Hagen (Jerry), Mária Landlová - Cassie Clare, Judith Bogner (Zaquia, spravodajkyňa), Miroslav Málek - Cameron Jack (Dutch), Andrea Martvoňová - Kirsty Averton (Mia), Miroslava Belancová - Suzy Bastone (spravodajkyňa), Dušan Vaňo - Joseph A. Hodges (ostreľovač), Jakub Abrahám, Ladislav Konrád, Štefan Mandžár, Dušan Szabó (titulky a komentáre) a ďalší.

Produkcia: Martin Polakovič
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza

Premiéra: 09.02.2019 (TV Markíza)

Na hanbu, odvysielané v premiére a aj v repríze so zvukom dual mono.