Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 03:25:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Neverná / Unfaithful

Neverná / Unfaithful

Poslaťod Hurvino » Sob 26.3.2011 10:44:35 quicklink

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Richard Gere (Edward Sumner), Gabriela Škrabáková-Kreutz - Diane Lane (Connie Sumnerová), Martin Kaprálik - Olivier Martinez (Paul Martel), Rastislav Sokol - Željko Ivanek (detektív Dean), Frencien Bauer, Zuzana Vačková, Martin Vitek, René Jankovič, Dušan Vaňo, Zuzana Dančiaková, Mária Landlová a iní.

Zvukový majster: Igor Karas
Produkcia: Jana Polakovičová
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Neverná / Unfaithful

Poslaťod Mariuss » Pia 27.12.2019 15:08:13 quicklink

Naj JOJke odvysielané po česky.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 29 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.