dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Mark Wahlberg (Pete Wagner), Andrea Somorovská - Rose Byrne (Ellie Wagnerová), Bianka Bucková - Isabela Moner (Lizzy), Sára Suchovská - Julianna Gamiz (Lita), Alex Koníček - Gustavo Quiroz (Juan), Lucia Vráblicová - Octavia Spencer (Karen), Tatiana Radeva - Tig Notaro (Sharon), Miloslav Kráľ - Tom Segura (Russ), Petra Vajdová - Allyn Rachel (Kim), Romana Orlická - Britt Rentschler, Eve Harlow, Erika Bierman (Linda, Brenda, Kylie), Michal Blaho - Jody Thompson, Jaiden Byrd, Charlie McDermott, Nicholas Logan (Jim, mladý Brian, Stewart, Jacob), Milada Rajzíková - Margo Martindale (stará mama Sandy), Tatiana Kulíšková - Julie Hagerty, Joan Cusack, Rosemary Dominguez (Jan, pani Howardová, pani Fernandezová), Tibor Vokoun - Michael O'Keefe, James Arthur Sims, John McConnell, Allen Zwolle, Perry Westberry (Jerry, Brianov otec, pán Muskie, riaditeľ, doktor), Stanislav Král - Gary Weeks (Dirk), Henrieta Kolláriková - Joy Jacobson (Dana), Petra Gažíková-Lángová - Andrea Anders, Joselin Reyes, Maureen Brennan (Jessie, Carla, pani Muskieová), Roman Čisár - Kenneth Israel, Anthony 'Ace' Thomas (David, policajt), Dušan Cinkota - Hampton Fluker (Kit), Andrej Kováč - Randy Havens, Connor Jones, Remy Ortiz (Michael, mladý Pete, otec na stretnutí), Zuzana Kyzeková - Iliza Shlesinger, Candi Marie, Andrene Ward-Hammond (October, sestrička, Sue), Miroslav Trnavský - Javier Ronceros (pán Fernandez), Dušan Szabó - Valente Rodriguez (sudca Rivas) a ďalší.

Vyrobilo: Štúdio Daniela pre JOJ Group - 2020

Premiéra: 09.10.2020 (TV JOJ)