Dobrodružstvá mladého Indianu Jonesa / The Young Indiana…

[slavo]

The Young Indiana Jones Chronicles

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

1.SÉRIA
V slovenskom znení: Michal Domonkoš - Sean Patrick Flanery (Indiana Jones), Mária Kráľovičová - Margaret Tyzack (slečna Seymourová), Katarína Šulajová - Elizabeth Hurley (Vicky Prentissová), Dáša Rúfusová, Marián Lipták, Milada Rajzíková, Tomáš Halon, Igor Krempaský, Judita Bilá, Dušan Vaňo, Jaroslav Žvásta, Ladislav Kerata, René Jankovič a ďalší

Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Patrícia Kubovská
Preklad: Barbora Kaminská
Dialógy: Elena Strapková
Dramaturgia: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza - 1997

Premiéra: 01.01.1998


2.SÉRIA
V slovenskom znení: Emanuel Hason - Sean Patrick Flanery (Indiana Jones), Bohuslav Drozd, Jana Strnisková, Dušan Tarageľ, Vladimír Durdík, Zuzana Kocúriková, Ivan Laca, Oldo Hlaváček, Silvia Šuvadová, Jozef Longauer, Silvia Petöová, Milada Rajzíková, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší

Produkcia: Pavel Gubčo
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Redaktorka: Soňa Ronajová
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravila: Spoločnosť MAYA pre televíziu Markíza

Premiéra: 21.02.1998

Súvisí s:
Dobyvatelia stratenej archy, Indiana Jones a Chrám skazy, Indiana Jones a posledná krížová výprava, Indiana Jones a Kráľovstvo krištáľovej lebky

[filipP321]

1.SÉRIA

Z 1.série som objavil pár minút. Tu je niekoľko-minútová ukážka ak sa to niekomu podarí identifikovať podľa hlasu. Viac nemám ...
VIDEO